Penélope Cruz finner en spegelbild i såväl spanska kronprinsessan Letizia, som i ikonen Audrey Hepburn.